electromagnetic pulse meaning in French
impulsion électromagnétique
Examples
- Motion picture and electronic entertainment quite often depicts electromagnetic pulse effects incorrectly.
Le cinéma dépeint souvent les effets d'une impulsion électromagnétique de manière incorrecte. - The electromagnetic pulse from the blasts overloads the circuitry in Sweeney's head, killing him.
L'impulsion électromagnétique des explosions surcharge les circuits dans la tête de Sweeney, ce qui provoque sa mort soudaine. - In nuclear EMP all of the components of the electromagnetic pulse are generated outside of the weapon.
Un aspect important de l'IEM nucléaire est que tous les composants de l'impulsion électromagnétique sont produits en dehors de l'arme. - The Il-80 has no external windows (save those in the cockpit), to shield it from a nuclear blast and nuclear electromagnetic pulse.
L'il-80 n'a pas de fenêtres externes (sauf celles le cockpit), pour le protéger d'une explosion nucléaire. - The fact that an electromagnetic pulse is produced by a nuclear explosion was known in the earliest days of nuclear weapons testing.
Le fait qu'une explosion nucléaire produise une impulsion électromagnétique était connu dès les premiers essais d'armes nucléaires.